/* The Swedish Translation Hub — site styles
   Palette: paper, blue-black ink, red pen (corrections only). */

/* Blue palette (default) */
:root {
  --paper: #f6f7f9;
  --surface: #ffffff;
  --ink: #16213a;
  --text: #2b3345;
  --muted: #5b6475;
  --rule: #dce1e8;
  --tint: #eaeef5;
  --pen: #b3261e;
  --pen-tint: #f8e3e1;
  --ins-tint: #f8e3e1;
  --accent: #16213a;
  --on-accent: #f6f7f9;
  --dot: #b3261e;
  --brand: #16213a;
  --logo-filter: none;
  --logo-chip: transparent;
  --logo-chip-pad: 0;
  --on-ink: #f6f7f9;
  --shadow: 22 33 58;

  --serif: "Spectral", "Iowan Old Style", "Palatino Linotype", Georgia, serif;
  --sans: "Schibsted Grotesk", system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;
  --mono: "IBM Plex Mono", ui-monospace, "SFMono-Regular", Menlo, Consolas, monospace;

  --step--1: 0.875rem;
  --step-0: 1.0625rem;
  --step-1: 1.25rem;
  --step-2: 1.55rem;
  --step-3: clamp(1.85rem, 1.35rem + 1.9vw, 2.55rem);
  --step-4: clamp(2.35rem, 1.55rem + 3.4vw, 3.9rem);

  --gutter: clamp(1rem, 4vw, 2.5rem);
  color-scheme: light;
}
@media (prefers-color-scheme: dark) {
  :root:not([data-theme="light"]) {
    --paper: #0f141d; --surface: #161d29; --ink: #e8edf6; --text: #cbd3df; --muted: #96a0b1;
    --rule: #273041; --tint: #1c2432; --pen: #ff8575; --pen-tint: #3a2124; --ins-tint: #3a2124;
    --accent: #e8edf6; --on-accent: #0f141d; --dot: #ff8575; --brand: #e8edf6;
    --logo-filter: brightness(1.3) saturate(1.05); --logo-chip: #eef1f6; --logo-chip-pad: 0.4rem 0.6rem; --on-ink: #0f141d; --shadow: 0 0 0;
    color-scheme: dark;
  }
}
:root[data-theme="dark"] {
  --paper: #0f141d; --surface: #161d29; --ink: #e8edf6; --text: #cbd3df; --muted: #96a0b1;
  --rule: #273041; --tint: #1c2432; --pen: #ff8575; --pen-tint: #3a2124; --ins-tint: #3a2124;
  --accent: #e8edf6; --on-accent: #0f141d; --dot: #ff8575; --brand: #e8edf6;
  --logo-filter: brightness(1.3) saturate(1.05); --logo-chip: #eef1f6; --logo-chip-pad: 0.4rem 0.6rem; --on-ink: #0f141d; --shadow: 0 0 0;
  color-scheme: dark;
}

/* Green palette – warm greens taken from the logo */
:root[data-palette="green"] {
  --paper: #f6f8f3; --surface: #ffffff; --ink: #14301f; --text: #2a3a2f; --muted: #5a6a5e;
  --rule: #dbe3d6; --tint: #e9f0e2; --pen: #b3261e; --pen-tint: #f8e3e1; --ins-tint: #e2f1c4;
  --accent: #1e6b2c; --on-accent: #f6f8f3; --dot: #6cb40c; --brand: #0f6428;
  --logo-filter: none; --logo-chip: transparent; --logo-chip-pad: 0; --on-ink: #f6f8f3; --shadow: 20 48 31;
  color-scheme: light;
}
@media (prefers-color-scheme: dark) {
  :root[data-palette="green"]:not([data-theme="light"]) {
    --paper: #0e1510; --surface: #151e17; --ink: #e5efe4; --text: #c8d5c9; --muted: #92a294;
    --rule: #243027; --tint: #1a251c; --pen: #ff8a78; --pen-tint: #3a2420; --ins-tint: #2b3d1c;
    --accent: #9ad26a; --on-accent: #0e1510; --dot: #9ad26a; --brand: #b5e08a;
    --logo-filter: brightness(1.45) saturate(1.1); --logo-chip: #eef1f6; --logo-chip-pad: 0.4rem 0.6rem; --on-ink: #0e1510; --shadow: 0 0 0;
    color-scheme: dark;
  }
}
:root[data-palette="green"][data-theme="dark"] {
  --paper: #0e1510; --surface: #151e17; --ink: #e5efe4; --text: #c8d5c9; --muted: #92a294;
  --rule: #243027; --tint: #1a251c; --pen: #ff8a78; --pen-tint: #3a2420; --ins-tint: #2b3d1c;
  --accent: #9ad26a; --on-accent: #0e1510; --dot: #9ad26a; --brand: #b5e08a;
  --logo-filter: brightness(1.45) saturate(1.1); --logo-chip: #eef1f6; --logo-chip-pad: 0.4rem 0.6rem; --on-ink: #0e1510; --shadow: 0 0 0;
  color-scheme: dark;
}

*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }
[hidden] { display: none !important; }

html { scroll-behavior: smooth; -webkit-text-size-adjust: 100%; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { html { scroll-behavior: auto; } }

body {
  margin: 0;
  background: var(--paper);
  color: var(--text);
  font-family: var(--sans);
  font-size: var(--step-0);
  line-height: 1.6;
  text-rendering: optimizeLegibility;
}

img { max-width: 100%; height: auto; display: block; }
a { color: var(--ink); text-decoration-thickness: 1px; text-underline-offset: 0.2em; }
a:hover { text-decoration-color: var(--pen); }
:focus-visible { outline: 2px solid var(--pen); outline-offset: 3px; border-radius: 2px; }

h1, h2, h3 { color: var(--ink); margin: 0; text-wrap: balance; }
p { margin: 0; }

.wrap { max-width: 74rem; margin-inline: auto; padding-inline: var(--gutter); }

.skip {
  position: absolute; left: var(--gutter); top: -3rem;
  background: var(--ink); color: var(--on-ink); padding: 0.5rem 0.9rem; z-index: 10;
}
.skip:focus { top: 0.75rem; }

.label {
  font-family: var(--mono);
  font-size: 0.74rem;
  letter-spacing: 0.09em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--muted);
}

/* ---------- Header ---------- */
.site-header { border-bottom: 1px solid var(--rule); background: var(--paper); }
.site-header .wrap {
  display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: space-between;
  gap: 0.75rem 2rem; padding-block: 1.1rem;
}
.brand { display: inline-flex; align-items: center; gap: 0.7rem; text-decoration: none; color: var(--brand); }
.brand { gap: 0.95rem; }
.brand picture { display: block; }
.brand img { height: 3.9rem; width: auto; display: block; }
.brand-text { display: grid; font-family: var(--sans); line-height: 1.02; letter-spacing: -0.01em; }
.brand-text small { font-size: 1.08rem; font-weight: 600; }
.brand-text span { font-size: 1.54rem; font-weight: 700; }
.brand:hover { text-decoration: none; }
.wordmark { font-family: var(--sans); font-weight: 700; color: var(--brand); }
.header-nav { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 0.5rem 1.75rem; }
.header-nav ul { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.25rem 1.5rem; list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.header-nav ul a { color: var(--text); text-decoration: none; font-size: 0.97rem; }
.header-nav ul a:hover { color: var(--ink); text-decoration: underline; text-decoration-color: var(--pen); }

.lang-switch { display: flex; gap: 0.2rem; list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.lang-switch a, .lang-switch button {
  font-family: var(--mono); font-size: 0.78rem; letter-spacing: 0.06em;
  color: var(--muted); text-decoration: none; background: none; border: 1px solid transparent;
  padding: 0.2rem 0.45rem; border-radius: 2px; cursor: pointer;
}
.lang-switch a:hover, .lang-switch button:hover { color: var(--ink); border-color: var(--rule); }
.lang-switch [aria-current="true"] { color: var(--ink); border-color: var(--accent); }

/* ---------- Hero ---------- */
.hero .wrap {
  display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.15fr) minmax(0, 0.85fr);
  gap: 3rem clamp(2rem, 5vw, 4.5rem); align-items: center;
  padding-block: clamp(2.75rem, 7vw, 5.5rem);
}
.hero-copy { display: grid; gap: 1.4rem; }
.hero h1 {
  font-family: var(--serif); font-weight: 400; font-size: var(--step-4);
  line-height: 1.06; letter-spacing: -0.015em;
}
.hero h1 em { font-style: italic; }
.lead { font-size: var(--step-1); line-height: 1.55; max-width: 38rem; color: var(--text); }

.actions { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.75rem; padding-top: 0.3rem; }
.btn {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 0.5rem;
  font: 500 1rem/1.2 var(--sans); padding: 0.85rem 1.3rem; border-radius: 2px;
  text-decoration: none; cursor: pointer; border: 1px solid var(--ink);
}
.btn-primary { background: var(--accent); color: var(--on-accent); border-color: var(--accent); }
.btn-primary:hover { background: transparent; color: var(--accent); text-decoration: none; }
.btn-quiet { background: transparent; color: var(--ink); border-color: var(--rule); }
.btn-quiet:hover { border-color: var(--ink); text-decoration: none; }

.creds {
  display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.4rem 1.4rem; list-style: none; margin: 0.6rem 0 0; padding: 1.1rem 0 0;
  border-top: 1px solid var(--rule); font-size: var(--step--1); color: var(--muted);
}
.creds li { display: flex; align-items: center; gap: 0.55rem; }
.creds li::before { content: ""; width: 5px; height: 5px; background: var(--dot); border-radius: 50%; flex: none; }
.creds strong { color: var(--ink); font-weight: 600; }

.hero--solo .wrap { grid-template-columns: minmax(0, 1.3fr) minmax(0, 0.7fr); }
.hero-portrait { margin: 0; display: grid; gap: 0.7rem; justify-self: end; width: 100%; max-width: 21rem; }
.hero-portrait img { width: 100%; aspect-ratio: 1; object-fit: cover; border-radius: 4px; background: var(--tint);
  box-shadow: 0 22px 44px -30px rgb(var(--shadow) / 0.45); }
.hero-portrait figcaption { display: grid; gap: 0.1rem; }
.hero-portrait-name { font-weight: 600; color: var(--ink); }
.bio-wide { max-width: 62ch; }

/* ---------- Review card (the one lifted object) ---------- */
.review {
  background: var(--surface); border: 1px solid var(--rule); border-radius: 4px;
  box-shadow: 0 1px 0 rgb(var(--shadow) / 0.04), 0 22px 44px -30px rgb(var(--shadow) / 0.45);
  padding: clamp(1.1rem, 2.5vw, 1.6rem);
  display: grid; gap: 0.9rem;
}
.review-head { display: flex; justify-content: space-between; align-items: baseline; gap: 1rem; }
.review figure { margin: 0; display: grid; gap: 0.2rem; }
.review figure.enter { animation: settle 420ms ease-out; }
@keyframes settle { from { opacity: 0.35; transform: translateY(4px); } to { opacity: 1; transform: none; } }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .review figure.enter { animation: none; } }

.kind { font: 600 0.98rem/1.3 var(--sans); color: var(--ink); margin-bottom: 0.35rem; }
.seg {
  display: grid; grid-template-columns: 2.6rem minmax(0, 1fr); gap: 0.8rem; align-items: baseline;
  padding-block: 0.85rem; border-top: 1px dashed var(--rule);
}
.tag {
  font-family: var(--mono); font-size: 0.7rem; letter-spacing: 0.06em; color: var(--muted);
  border: 1px solid var(--rule); border-radius: 2px; padding: 0.1rem 0; text-align: center;
}
.seg-text { font-family: var(--serif); line-height: 1.5; overflow-wrap: anywhere; }
.seg-source .seg-text { font-size: 1.08rem; color: var(--muted); font-style: italic; }
.seg-target .seg-text { font-size: 1.28rem; color: var(--ink); }
.seg-target .tag { color: var(--ink); border-color: var(--ink); }

.seg del {
  color: var(--muted);
  text-decoration: line-through; text-decoration-color: var(--pen); text-decoration-thickness: 2px;
}
.seg ins {
  text-decoration: none; color: var(--ink);
  background: linear-gradient(transparent 60%, var(--ins-tint) 60%);
  padding-inline: 0.05em;
}
/* Proofreader's insertion caret */
.seg ins::before {
  content: ""; display: inline-block; width: 0.42em; height: 0.42em; margin: 0 0.16em 0 0.08em;
  border-left: 2px solid var(--pen); border-top: 2px solid var(--pen);
  transform: translateY(0.34em) rotate(45deg); vertical-align: baseline;
}
.review figcaption { font-size: 0.92rem; color: var(--muted); line-height: 1.5; padding-top: 0.2rem; }
.next {
  justify-self: start; font-family: var(--mono); font-size: 0.78rem; letter-spacing: 0.05em;
  color: var(--ink); background: transparent; border: 1px solid var(--rule); border-radius: 2px;
  padding: 0.45rem 0.8rem; cursor: pointer;
}
.next:hover { border-color: var(--ink); }

/* ---------- Sections with a manuscript margin ---------- */
.section { border-top: 1px solid var(--rule); }
.section > .wrap {
  display: grid; grid-template-columns: minmax(7rem, 10.5rem) minmax(0, 1fr);
  gap: 1rem clamp(1.5rem, 4vw, 3.5rem); padding-block: clamp(3rem, 6vw, 5rem);
}
.section .margin { padding-top: 0.7rem; }
.section-body { display: grid; gap: 2rem; min-width: 0; }
.section h2 {
  font-family: var(--serif); font-weight: 400; font-size: var(--step-3);
  line-height: 1.15; letter-spacing: -0.01em; max-width: 26ch;
}
.section h2 em { font-style: italic; }
h3 { font: 600 var(--step-1)/1.3 var(--sans); }

/* Services */
.cols { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 2rem; }
.col { border-top: 2px solid var(--accent); padding-top: 1rem; display: grid; gap: 0.6rem; align-content: start; }
.col p { color: var(--text); }

/* Why */
.why { display: grid; grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr); gap: 2rem clamp(2rem, 5vw, 4rem); align-items: start; }
.since { display: grid; gap: 0.3rem; }
.since .year {
  font-family: var(--serif); font-size: clamp(3.6rem, 2.6rem + 4vw, 6rem); line-height: 0.9;
  color: var(--accent); font-variant-numeric: lining-nums; letter-spacing: -0.02em;
}
.points { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 1.75rem 2.5rem; }
.point { display: grid; gap: 0.45rem; align-content: start; }
.point h3 { font-size: 1.08rem; }

/* Specialist areas */
.areas { margin: 0; display: grid; }
.area {
  display: grid; grid-template-columns: minmax(10rem, 15rem) minmax(0, 1fr); gap: 0.4rem 2rem;
  padding-block: 1.05rem; border-top: 1px solid var(--rule);
}
.area:last-child { border-bottom: 1px solid var(--rule); }
.area dt { font-weight: 600; color: var(--ink); }
.area dd { margin: 0; }
.area ul { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.15rem 0; }
.area li { white-space: nowrap; }
.area li:not(:last-child)::after { content: "·"; color: var(--muted); padding-inline: 0.6rem; }

/* About */
.about { display: grid; grid-template-columns: minmax(9rem, 15rem) minmax(0, 1fr); gap: 2rem clamp(1.5rem, 4vw, 3rem); align-items: start; }
.portrait { margin: 0; display: grid; gap: 0.6rem; }
.portrait img { width: 100%; aspect-ratio: 1; object-fit: cover; border-radius: 2px; background: var(--tint); }
.bio { display: grid; gap: 1rem; max-width: 62ch; }

/* Client quotes */
.quote { margin: 0; display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.35fr) minmax(0, 1fr); grid-template-areas: "q a" "c a"; gap: 1rem clamp(1.5rem, 4vw, 3rem); align-items: start; }
.quote blockquote { grid-area: q; }
.quote figcaption { grid-area: c; }
.quote-aside { grid-area: a; }
.quote blockquote { margin: 0; font-family: var(--serif); font-size: var(--step-1); line-height: 1.5; color: var(--ink); border-left: 2px solid var(--accent); padding-left: 1.1rem; }
.quote figcaption { display: grid; gap: 0.1rem; font-size: var(--step--1); color: var(--muted); padding-left: 1.1rem; }
.quote-person { font-weight: 600; color: var(--ink); font-size: 1rem; }
.translated { padding-top: 0.35rem; }
.quote-aside { display: grid; gap: 0.75rem; justify-items: start; font-size: var(--step--1); color: var(--muted); border-top: 1px solid var(--rule); padding-top: 1rem; }
.ref-logo { display: inline-flex; background: var(--logo-chip); border-radius: 2px; padding: var(--logo-chip-pad); }
.ref-logo img { height: 2.5rem; width: auto; max-width: 100%; }

/* Draft placeholder */
.placeholder {
  border: 1px dashed var(--muted); border-radius: 2px; padding: 1.1rem 1.25rem;
  color: var(--muted); display: grid; gap: 0.3rem; max-width: 62ch;
}

/* Contact */
.contact { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr); gap: 2rem clamp(2rem, 5vw, 4rem); align-items: start; }
.contact-intro { display: grid; gap: 1rem; max-width: 46ch; }
.reveal-box {
  background: var(--surface); border: 1px solid var(--rule); border-radius: 4px;
  padding: 0.4rem 1.25rem 1.1rem; display: grid;
}
.reveal-row { display: grid; gap: 0.35rem; padding-block: 0.95rem; border-bottom: 1px solid var(--rule); }
.reveal-row:last-of-type { border-bottom: 0; }
.reveal-row .btn { justify-self: start; padding: 0.6rem 1rem; font-size: 0.95rem; }
.revealed { font: 500 1.12rem/1.4 var(--sans); color: var(--ink); overflow-wrap: anywhere; }
.reveal-note { font-size: var(--step--1); color: var(--muted); padding-top: 0.3rem; }
.company { margin: 0; display: grid; gap: 0.25rem; font-size: var(--step--1); color: var(--muted); padding-top: 0.25rem; }
.company div { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0 0.5rem; }
.company dt { color: var(--muted); }
.company dd { margin: 0; color: var(--text); font-variant-numeric: tabular-nums; }

/* Footer */
.site-footer { border-top: 1px solid var(--rule); font-size: var(--step--1); color: var(--muted); }
.site-footer .wrap { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: space-between; gap: 0.75rem 2rem; padding-block: 1.75rem 2.25rem; }
.site-footer p { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.2rem 1rem; }

/* Legal pages (privacy policy, terms) */
.legal > .wrap { display: grid; grid-template-columns: minmax(7rem, 10.5rem) minmax(0, 1fr); gap: 1rem clamp(1.5rem, 4vw, 3.5rem); padding-block: clamp(2.5rem, 6vw, 4.5rem); }
.legal-body { display: grid; gap: 2.2rem; max-width: 46rem; min-width: 0; }
.legal-head { display: grid; gap: 0.9rem; }
.legal h1 { font-family: var(--serif); font-weight: 400; font-size: var(--step-3); line-height: 1.12; }
.legal-intro { font-size: var(--step-1); line-height: 1.55; }
.legal section { display: grid; gap: 0.7rem; }
.legal h2 { font: 600 var(--step-1)/1.3 var(--sans); }
.legal ul { margin: 0; padding-left: 1.15rem; display: grid; gap: 0.45rem; }
.legal li::marker { color: var(--dot); }
.back { font-size: var(--step--1); }
.policy-link { font-size: var(--step--1); padding-top: 0.2rem; }
.site-footer a { color: var(--muted); }
.site-footer a:hover { color: var(--ink); }

/* Terms and conditions (hidden pages) */
.terms-body { max-width: 62rem; }
.terms-download { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 0.6rem 1rem; padding-top: 0.4rem; }
.terms-block { display: grid; gap: 0.8rem; padding-top: 1.4rem; border-top: 1px solid var(--rule); }
.terms-block h2 { font: 600 0.95rem/1.3 var(--sans); letter-spacing: 0.06em; color: var(--ink); }
.clauses { column-count: 2; column-gap: 2.75rem; font-size: 0.97rem; line-height: 1.6; }
.clauses p { break-inside: avoid; margin: 0 0 0.85rem; }
.clause-no { font-weight: 600; color: var(--ink); font-variant-numeric: tabular-nums; }
@media (max-width: 860px) { .clauses { column-count: 1; } }

/* Start page and 404 */
.simple-page { padding-block: 4rem; display: grid; gap: 2rem; }

/* ---------- Responsive ---------- */
@media (max-width: 960px) {
  .hero .wrap, .hero--solo .wrap { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  .hero-portrait { justify-self: start; max-width: 12rem; grid-row: 1; }
  .cols { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: 1.6rem; }
  .why { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  .contact { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
}
@media (max-width: 760px) {
  .legal > .wrap { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: 0.6rem; }
  .section > .wrap { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: 0.6rem; }
  .section .margin { padding-top: 0; }
  .points { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  .quote { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); grid-template-areas: "q" "c" "a"; }
  .area { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  .about { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  .portrait { max-width: 13rem; }
}
@media (max-width: 520px) {
  .header-nav ul:not(.lang-switch) { display: none; }
  .brand img { height: 3rem; }
  .area li { white-space: normal; }
}